第514章 狮子大开口 上(2 / 2)
顶点文学网【www.dingdianwxw.com】第一时间更新《富则莱茵金属,穷则莱茵钢铁!》最新章节。
得到这个讯息,凯特尔突然起身,抬起双手用力鼓掌。
啪啪啪!
鼓掌声将所有人的注意力拉到他身上,紧接着,这个来自土耳其的官员用英语朗声质问道:
“莱茵钢铁集团就这么没礼貌吗?如果是这样,那我们或许需要重新审视和贵方的合作了!”
语速很快,等他说完,钱多多扭头看向左边的女人。
这是从卫星研发中心抓过来的翻译。
翻译翻一个白眼,轻声解释道:“他说我们怠慢了他们,还威胁我们要退出合作。”
钱多多眨了眨眼,从翻译眼睛里得到没有翻译错误的信号,扭过头,站起身开始收拾东西。
同时开口说道:
“告诉他,没有合作,留他们吃个中午饭,然后送他们出去。”
左边的翻译听到这话,也愣住了。
对面的人脾气暴躁,万万没想到自己这边还有一个更暴躁的。
眼看其他人也开始收拾东西,翻译只好快速说道:“抱歉,合作结束!”
翻译完毕,她也拿起笔记本和钢笔起身,准备跟在队伍后面离开。
直到这些人走到门边,凯特尔等人才从懵逼状态清醒过来。
这帮人…这帮人怎么这么不禁逗呢?
他往杰洛姆屁股上踢了一脚,杰洛姆这才不情不愿地起身,向走到门边的人喊道:
“钱秘书,对不起,请原谅我们的无礼,我们这一次是带着真心实意而来。”
门口,钱多多用手敲了一下挂在脑袋上的耳机。
敲击耳朵的声音大大方方的传出,随后,耳机里传来了林语的声音:
“继续。”
得到命令,钱多多又坐回到会议桌面前,向对面的人点一下脑袋,抬手示意凯特尔先开口。
眼见对方又坐回到会议桌上,凯特尔松了一口气,但是很快,他心中又浮现出一抹傲气。
嘴上说着不合作,在收到信号之后,还不是得乖乖的坐回来。
看来,这个所谓的莱茵钢铁集团,也很缺钱呢。
心中有了这点确认,凯特尔不紧不慢的打开自己的公文包,从里面取出这一次的会谈文件,转手交给旁边的杰洛姆,让对方转交给钱多多。
看着递到自己面前的文件,杰洛姆心中很是悲凉。
他只是一个外包,承担不起这么重要的任务。
叹一口气,双手捧过谈判文件,绕过会议长桌,慢慢来到钱多多的人面前。
莱茵钢铁的谈判团队并没有让对方直接接触钱多多,而是由安保人员先接过文件,检查一遍,确认文件上面没有做手脚,这才传递到钱多多手中。
拿到文件,钱多多很自然的翻开,转手又递给了旁边的翻译。
几个翻译拿到文件,低下头,以最快的速度开始翻译。
同时,也忍不住在心里骂娘。
谁家好人谈判,会不准备双语文件?
这帮该死的土耳其人,神经病。
因为还是在谈判会上,所以几个翻译只能先翻译重点,然后再翻译其他的小点。
半个小时左右,合作相关的重点信息被翻译出来,转过头的功夫,就落到了钱多多手中。
看着文件上的重点,钱多多的脸皮忍不住跳了起来。
他见过无耻的,但没见过这么无耻的。
这tnd简直就是不要脸中的不要脸!
乙方莱茵钢铁,在生产甲方订单时,应当为甲方的技术人员讲解全套生产技术,并且免费提供相应的生产线。
相关技术生产,需要一直等到甲方的技术人员完全掌握为止。
除此之外,后续乙方的相关技术升级,也需要关联甲方,将相关的升级后技术无偿转交甲方。
甲方若有升级需求,乙方不得拒绝,并且需要免费提供升级。
所有升级技术产生的相关运输费用,均由乙方承担。
抓着手中翻译出来的文件,钱多多强行压下心头的火气,强行绷住脸,强行不让自己笑出来。
管理好表情和反应,他才慢慢回过头,看向身旁的几个翻译,轻声问道:
“你们的翻译不会有错吧?”
突然响起了询问,让几个翻译面面相觑。
随后目光落到他手中的文件上,几个翻译互相对视一眼,几乎在同时点下头,异口同声的小声说道:
“我们可以保证翻译正确。”
得到确认,钱多多随意的扬起手中文件,嗤笑着向对面的人问道:
“凯特尔先生,原本我还打算,即便我们谈判不成,我也留你在这里吃一顿饭。”
“可是现在,我必须要认真考虑一个问题。”
“那就是你们值不值得一顿饭。”
“如果这份文件上的诉求,就是你们的谈判目标,那我可以明确的告诉你,不用谈,甚至不需要其他人回应,我就可以做主。”
“你们可以走了!”
他说话的声音很平静,也很温和,吐字非常清楚,对翻译来说,这样的人说话,翻译起来最方便。
可是,把话全部听在耳朵里的同声土耳其翻译,却是尴尬的扭过头,将目光落到凯特尔身上,用眼神询问:需要翻译吗?
凯特尔大手一挥,让自己带来的翻译完整的翻译话语。
十几秒后,翻译过来的话,完整地落到了凯特尔耳朵里。
仅仅几秒钟的功夫,这个土耳其人的脸,就变成了一张猴子屁股,
通红通红的。
他抬起眼,冰冷的目光看向对面,看向对面的钱多多,可是,钱多多没有丝毫畏惧,也用同样冰冷的目光看着他。
就这样,两个年纪不一的人,互相瞪着彼此。
如果目光可以杀人,那这两个人彼此之间已经死了无数次。
瞪着看了许久,凯特尔张开嘴,用带有伦敦口音的英语问道:“钱秘书真的不需要考虑一下吗?”
他这边刚说完,翻译就将话语传递到了钱多多耳朵里。
发现对面的人死性不改,钱多多直摇头,冷声说道:“不需要考虑!”
说完,他又开始收拾东西。
其他人看到他的动作,也跟着收拾东西。
刚才两个人互动的时候,那份文件已经在谈判人员手中传了一遍。
就那种条件,谁答应谁傻逼。
顶点文学网【www.dingdianwxw.com】第一时间更新《富则莱茵金属,穷则莱茵钢铁!》最新章节。