第316章 后悔了(2 / 2)

《波特舍姆恐怖事件》，gulu

名字直接具体到村庄。

这篇文章的译法有两种，一种是第三人称“偶尔，旅行者们也会看见一些饱经沧桑的老人孤独地待在破败的门阶前”，以旅行者为开篇。而另一种是更贴合原著，以第二人称翻译“你偶尔会在崩裂的门前台阶或遍布石块的山坡操场上见到一两个饱经风霜的孤独身影”。

译者苏珊·柯林斯的英文翻译选择了后者。

第二人称常见于老福特ao3等圈子的同人文，非常难以掌控的写法。好处就在于极具代入感，甚至对读者来说，比第一人称更有代入感。

正是这样，奎因皱着眉头瞬间就沉入故事中。

《波特舍姆恐怖事件》故事也简单，就是讲述了范泽斯通家族的女儿生下的孩子非常异常。

三个月像一岁，七个月像两岁，一岁和三四岁的小孩没区别。

故事里被村民们讹传着会黑魔法的老范泽斯通会黑魔法，每到夜晚都会在宾顿山的巨石阵祭祀奇怪的东西。随之而来的是山体震动轰鸣。

“诬蔑！”奎恩很生气。

巨石阵也确实在波特舍姆村，但宾顿山是威茅斯的一个山峰，和村里压根就不挨着。

更准确的说，整个村子就不靠着山峰。

[犹格·索托斯知晓大门所在。因为犹格·索托斯即是门，犹格·索托斯即是门匙，即是看门者。过去在他，现在在他，未来亦在他，因为万物皆在犹格·索托斯。他知晓旧日支配者曾于何处突破；他亦知晓旧日支配者将于何处再次突破…]

恐怖的外神。

奎恩并不是教众，但此刻也想大呼这个什么索托斯是异端！

他难以接受，书中的描述犹格·索托斯好像是掌管智慧的神，历史上的所有伟大的巫师、艺术家、思想家，都只是他在不同维度中的投影。

如果想要变聪明，就穿越“大门”去见祂。

“那个华夏人就是个渎神者！”

用大量的篇幅做景物和人物描写，特别是很多画面都非常有画面感，“它腰部以上的部分基本与人类相似；但那块被看门犬用锋利爪子警惕摁住的胸腔上却生长着一块像是鳄鱼或是短吻鳄才有的块状厚皮。…那些地方的皮肤上都覆盖着浓密而粗糙的黑色长毛。许多条生长着红色吸吮式口器的灰绿色长触手自它的腹部延伸出来，无力瘫在地上。”

是光想想就感到不舒服的长相，比如那条尾巴上有一条带紫色环纹的肉喙或触须，种种迹象表明那是尚未发育的嘴部或咽喉。

“我的上帝，这将会是什么鬼样子。”

看完故事的奎恩浑浑噩噩开车回家。

范泽斯通太太根本没注意到丈夫的异状，接过食材，口中还有埋怨。

“为什么回来得这么晚？”

“让你做点事，就啰嗦和缓慢。”

“快点快点，凯恩要回来了。”

太太开始在厨房忙活，今天的主菜是牛排，加上薯条和炸小鱼。

大概十几分钟过去，门外响起车辆停靠引擎熄火的动静。

孩子驾车回来了。

“凯恩，很久不见，你瘦了。”范泽斯通太太马上从厨房绕出来，欢迎孩子回家。

“我做了你最爱吃的牛排，你…”

范泽斯通太太话音未落，就瞧见丈夫一巴掌甩过去了。

“叭！”好清脆的巴掌，拍得很结实。

没有防备的凯恩，一个踉跄跌倒在沙发上。他捂着脸，不能理解地看着父亲，为什么要动手。

“你在干什么？”范泽斯通太太尖叫，然后赶忙扶起凯恩。

奎恩把手中的报纸“啪——”甩在凯恩脸上。

“你看看你都干了些什么，我对不起父亲，范泽斯通家族的荣誉，都被你破坏了。”奎恩怒气未销。

瞧见每日快报，凯恩眼皮忍不住一跳。

“都过去了，镇上都没什么人讨论了，你还说这件事干什么。”范泽斯通太太埋怨丈夫。

“过去了什么？这是今天的报纸，那个华夏人又在上面写故事了。”奎恩说。

凯恩瞪大眼睛，什么东西，你还来？！

这一次不但是来了，且攻势更加的汹涌，从小镇具体到村庄，更具体到家族，凯恩打了一个冷颤。

身为《太阳报》记者，丝毫没有节操的他，第一次感觉到了有点后悔。

后悔之后更大的情绪是怨毒。

即便我的报道稍微有点失去真相，但你凭什么就不能像其他华人一样忍一忍？

你凭什么要反击？凯恩怨毒的神情，从目光中流露出来，反复要化作实质！

身为报刊从业人员，他很清楚，《波特舍姆恐怖事件》一定会比之前更加出名。

凯恩的判断是正确的。

《每日快报》直接印刷了二十万份，但对吃瓜的市场来说是杯水车薪，很快就被一扫而空！

都没想到，居然这种反击的短篇还有后续。

且更精彩。

仅仅一个上午，英国互联网就炸开了。

甚至引出了饶有名气的书评人，对此进行评价。

“承认吧，我们必须得承认，我们小看了顾陆，他并不是华夏官方捧起来的天才。

卫报、镜报、每日邮报好像筛子一样的报道影响了我们的判断。

他是切实可以触摸的天才作家，从两部短篇作品就能看他令人侧目的天赋。

《波特舍姆恐怖事件》的恐怖事件讲述着两个外神之子，一个被勇猛的狗子咬死，一个被驱逐出了这片时空。

发展比较老套，但顾陆简单的加入了很多设定，让人眼前一亮。范泽斯通家族的二子居然就和外神犹格·索托斯一样，没有实体。只能看见祂行走的痕迹。但三剑客通过某些方式瞧见他样子时——太惊悚了！

我这辈子不会再去威茅斯，更不会去波特舍姆。”

再让热度飞一会，毕竟威茅斯镇政厅，以及村子的警役稍微滞后一点，需要反应时间。

“同学，住读转走读，是必须家长签字确定的。”朱主任瞥了一眼学生交上来的这份资料。

“我的家长没多少时间…”

朱主任打断顾佳渝，“父母没时间，哥哥姐姐，或者是舅舅和叔叔，只要带着大人的委托就行。”

他也松口了，眼前这学生来找他好多次。每一次都阐述自己是单亲家庭，家长有多么不容易。朱主任不是理解学生家庭了，他只是对这个同学三番四次的找来感到麻烦。

“另外，同学我提醒你，即便是父母来申请，没正当理由，也会申请失败的。”朱主任打预防针。

“因为你住读，已经在学校食堂吃了快一个多月。万一回去吃了点东西，身体不舒服了。我们学校也是要负责的。”朱主任举例子。

“肯定不会这样。”顾佳渝保证。

连成年人的口头保证在朱主任看来都没一点意义，更何况是未成年人，朱主任只是说，“谁说得准呢？”

没想到事情会这么麻烦，但女侠已经努力了，甚至超出了一般学生。你想想，刚入学的高一生，被班主任拒绝后，能够自主找到负责此事的老师，还三番四次的“打扰”，已是许多成年人都没有的勇气了。

“知道了朱老师。”女侠推出办公室，并轻轻闭上门。

让哥哥去试试，如果实在不行，只有回去求肖叔叔。为什么要找继父呢？因为顾佳渝很清楚，母亲是肯定不会答应的。但顾母比较听肖叔的话。