顶点文学网【www.dingdianwxw.com】第一时间更新《达西喵日记》最新章节。
其实我傻傻分不清楚翻译啊校对啊还有评估有什么区别，好像都是抱着稿子在那儿写写画画的，不过我听铲屎官跟零食官晚上打电话闲聊的时候说，三种活儿好像真的不一样呢。
“做外文图书的评估，就像是写读后感，不用太精细地分析，所以只用‘囫囵吞枣’就好。而翻译呢，则是一个词一个词地去扣，做起来就慢多了，可以称作是‘精雕细琢’。让我意外的是，校对并没有我想象的那么简单，很多细小的错误，不仔细的话就溜过去了，所以要‘死缠烂打’地捉虫子，直到把虫子都捉干净为止，说起来还真的挺费劲的……”
听着铲屎官这么滔滔不绝地描绘自己充实的一天，我感觉，铲屎官还真应该上上班，干干活儿。因为有事儿做的时候，她的精力都会好一些，似乎没有那么多时间多愁善感，就真的不会想很多消极的东西了。
之前拇指的炎症，现在已经恢复了一些，铲屎官一边打电话一边观察手指头，心情似乎不错。虽然指甲上的凹陷处并没有恢复，而是随着指甲的生长，往上“挪动”了一点点。感觉就像是有魔力似的，本来是指甲根部的“峡谷”跑到了快到中间的位置。
就算是人类的指甲生长速度远远地比不上我们猫的，但是就算它看起来生长得尤为缓慢，也能够在某一瞬间，让我惊喜呢。
我突然有一种“醍醐灌顶”的感觉。
也许就应该像这样啊，指甲不停地生长，生活也从未停止，就算是有那么一个两个小坑，也会一点一点地“往前跑”。也许哪一天，那道浅浅的“峡谷”就会长到指甲的顶端，慢慢地被后面生长出的指甲“顶”出去了。
希望铲屎官的这种忙碌生活能够久一点，这样，也许她的烦恼，也会像这样被“顶”出去，飞到外太空呐！
顶点文学网【www.dingdianwxw.com】第一时间更新《达西喵日记》最新章节。