顶点文学网【www.dingdianwxw.com】第一时间更新《挹娄之鹰图腾》最新章节。
挹娄说,“我知道他是萨拉齐,你是怎么认识他的?”
初沿想了想说,“怎么认识的?没怎么就认识了。他就来了,和我一起住。我这个大孩子,肯定是他的。”
挹娄问道,“那么说,”“他是你的额依根哈哈(妻子对丈夫的称呼)了?”
初沿想了想,说,“也算,也不算。哎呀,你何必叫这个真儿呢?”
文化不同,虽然说话可以听得懂,但,交流起来很困难。挹娄想起来了他额呢对沃沮族的评价,就不再问了。
“他多久没回来了?”挹娄问。
“谁?”
“咱们说谁呢?萨拉齐呀。”
初沿经提醒,才醒悟过来。她说,“今年春天——山上的雪还没化净的时候,他好像回来一次。知道我怀孕了,他睡了一觉,第二天早上就走了。”
“他搞什么营生?”挹娄问。
初沿没懂,“啥什么营生?”
“就是,就是他指着什么活着?”挹娄尽他所理解,解释“营生”一词。
“活着?”初沿还是懵乎乎的,“活着还不好活着?还用指着什么?”
挹娄有点不耐烦了,“就是说,他是打鱼呀,还是打猎,还是种粮食?他总得干点什么吧?!”
“你看你看,你又急了,”初沿说,“你们挹娄人呀,哪点儿都好,就是酸性。”
挹娄反问道,“我咋酸性了?说,你也听不懂——你说的那个萨拉齐咋知道你们东南有一条红河呢?咋知道那块山上有炼铁的石头呢?”
“啊,你说这个呀,”初沿说,“我也不知道他咋知道的,反正他说他去那里收皮子去,就看到那条红河了,还看到那里的人都搭一个高高的炉子,用风匣往炉子里吹风,在那里炼铁。”
“啊,他是老客(游走商人)呀。”
“对对,我们这里也有人叫他‘老客’。他收了许多红皮子——那里真怪,什么皮子都是红的,连狼皮都是红的。”
她这么一说,挹娄想起来了,他阿米(父亲)也听人说过,有这么一个地方,什么皮都是红色的,连狼,鸟都是红色的。但,阿米说这个地方离他们很远,他没去过。
挹娄请求道,“他什么时候回来,你告诉告诉我,我和他唠扯唠扯。”
“行!”初沿愉快地答应着。随后,她又问,“你们让他住进山洞里吗?”
“让。”
“你说了,别人要是不让咋整?”
挹娄说,“你就说是我挹娄说的,让他在这里住。”
初沿懵呼了,听挹娄说这话,显然是指他叫“挹娄”。而在她的理解中,“挹娄”不是一个族名吗?人,还有叫族名的?像他们“沃沮”,指的是他们一族人,没听到他们族中有谁叫“沃沮”的。
顶点文学网【www.dingdianwxw.com】第一时间更新《挹娄之鹰图腾》最新章节。